Vertaling van "distant early warning identification zone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distant early warning identification zone
zone d'identification préalerte [ DEWIZ | zone d'identification pré-alerte ]

distant early warning identification zone | DEWIZ
zone d'identification pré-alerte | DEWIZ

Canada-USA Agreement on Distant Early Warning System [ Canada-USA Agreement on Distant Early Warning (Dew Line) System ]
Accord Canada-E.-U. relatif au Réseau d'alerte avancée

Distant Early Warning | DEW [Abbr.]
veille éloignée à grande distance

distant early warning line | DEW line
réseau avancé d'alerte

Distant Early Warning | DEW
Distant Early Warning

(Distant Early Warning) Line Sites
Stations du RAPA (Réseau avancé de préalerte)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Early warning/identification of ships/persons in distress; support of response operations (search and rescue, salvage, place of refuge) |
Alerte précoce/détection des navires et personnes en détresse; appui aux opérations de réaction (recherche et sauvetage, assistance en mer, lieux de refuge). |

Early warning/identification of maritime security threats, within the scope of SOLAS Chapter XI-2; support of response operations |
Alerte précoce/détection des menaces pour la sûreté maritime, dans le cadre de la convention SOLAS, chapitre XI-2; appui des opérations de réaction. |

Early warning/identification of threats/acts of piracy or armed robbery; support of response operations |
Alerte précoce/détection des menaces/actes de piraterie et attaques armées; appui des opérations de réaction. |

Early warning/identification of incidents/accidents that may have an environmental impact; support of pollution response operations |
Alerte précoce/détection des incidents ou accidents susceptibles d'avoir une incidence sur l'environnement; appui des opérations de lutte antipollution. |

Early warning/identification of illegal fisheries or fish landings; support of response operations |
Alerte précoce/détection des pêcheries ou débarquements de poisson illicites; appui des opérations de réaction. |