That clinic has been doing a research study, which was independently funded, and they've shown that their own pharmacy costs have gone down by 30%. Their referrals to the district general hospital for consulting opinions have gone down around 30% to 60%—it varies.
Or, une recherche entreprise par cette clinique et subventionnée de façon indépendante, a démontré que le coût des produits pharmaceutiques avait chuté de 30 p. 100. De plus, le nombre de cas recommandés à l'hôpital général du district à des fins de consultation avait baissé lui aussi de 30 à 60 p. 100 selon le cas.