Vertaling van "diverse backgrounds—how they " (Engels → Frans) :

Another of our programs, Passages to Canada, arranges for volunteer speakers to tell their stories about their diverse backgrounds—how they came here, what they found here, how they've lived here—in talking to students and community groups.
Nous offrons également le programme appelé Passages vers le Canada, qui permet à des bénévoles de diverses origines de rendre visite à des classes et à des groupes communautaires pour raconter leurs histoires — comment ils sont arrivés au Canada, ce qu'ils ont trouvé ici et comment ils s'y sont adaptés.

Ottawans from diverse backgrounds were present at this event to honour not only children but also the individuals of our community, men and women alike, who have demonstrated how much they care about them.
Des habitants d'Ottawa de divers milieux ont participé à cet événement pour honorer non seulement les enfants, mais aussi les habitants de notre ville, hommes et femmes, qui ont montré combien les enfants pouvaient être importants pour eux.