Vertaling van "diverse groups approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

High-level Group on Gender Equality and Diversity
Groupe de haut niveau sur l'égalité des genres et la diversité

Group for a Europe of Democracies and Diversities | EDD [Abbr.]
groupe pour l'Europe des démocraties et des différences | EDD [Abbr.]

Group for a Europe of Democracies and Diversities | EDD [Abbr.]
Groupe pour l'Europe des Démocraties et des Différences | EDD [Abbr.]

trunk group diversity [ stream group diversity ]
diversité de faisceaux

Intergovernmental Negotiating Committee for a Convention on Biological Diversity [ Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity ]
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé d'étudier la diversité biologique [ Groupe spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique ]

Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity
Groupe spécial d'experts de la diversité biologique [ Groupe de travail spécial d'experts de la diversité biologique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our clients make up a very culturally diverse population of approximately 22,000 people representing Aboriginal groups as well as many residents who have emigrated from other countries.
Nos clients forment une population très diversifiée sur le plan culturel et qui compte environ 22 000 personnes, dont des membres de groupes autochtones ainsi que de nombreux résidents d'origine étrangère.

The Group for a Europe of Democracies and Diversities will recommend the voters politely to reject a Constitution that would give the EU legislative power in 15 new areas instead of limiting the EU to cross-border issues; that would abolish the right of veto in approximately 40 areas instead of giving the last word to voters and their elected representatives; and that would demand recognition of the EU Constitution’s priority over the national constitutions instead of respecting the Member States’ constitutions.
Le groupe pour l’Europe des démocraties et des différences va recommander aux électeurs de rejeter poliment une Constitution qui octroierait le pouvoir législatif à l’Union européenne dans 15 nouveaux domaines au lieu de limiter le pouvoir de l’Union européenne aux problèmes transfrontaliers, qui abolirait le droit de veto dans pratiquement 40 domaines au lieu de donner le dernier mot aux électeurs et à leurs représentants élus et qui nécessiterait la reconnaissance de la primauté de la Constitution européenne sur les Constitutions nationales au lieu de respecter celles-ci.

Today, it is comprised of approximately 260 congregations, working in partnership with provincial and regional conferences in Canada and consisting of over 35,000 individual members. Its membership includes representation from diverse ethnic groups.
Aujourd'hui, la Conférence compte quelque 260 congrégations oeuvrant en étroite collaboration avec les conférences provinciales et régionales au Canada au service de plus de 35 000 membres d'origines ethniques diverses.

These thirteen million women comprise two very diverse groups : approximately five million are employers or self-employed, and some eight million are married women involved in their husbands' occupational activities.
] heterogenes : environ cinq millions sont patrons ou travaillent independamment a leur compte, et environ huit millions sont des femmes mariees qui participent a l'activite professionnelle de leur epoux.

They are people who pride themselves in their interest in things local. There are approximately 650 first nations across Canada, 650 very diverse groups of people with different languages, cultures, histories, physical settings, rural settings and urban settings.
Il y a quelque 650 premières nations dans tout le Canada, 650 groupes très différents de personnes ayant des langues, des cultures, des histoires et des environnements, ruraux et urbains, très différents.