Vertaling van "divert movements through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pilot Project - Alternative Import Requirements for In-Transit Rail Movement of Grain from the States of Minnesota, Montana and North Dakota through Canada
Projet pilote -- Autres conditions d'importation pour le transit ferroviaire de grain des États du Minnesota, du Montana et du Dakota du Nord par le Canada

international through movement
acheminement international direct [ trafic international direct ]

Reskilling Through Movement
Accroissement des compétences par le mouvement

express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically
s'exprimer physiquement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tight controls in one Member State could well divert movements through a neighbouring Member State with few or no controls.
En effet, des contrôles rigoureux dans un État membre donné pourraient fort bien entraîner le déplacement des mouvements par un État membre voisin où les contrôles seraient faibles ou inexistants.

In putting its faith in Kyoto to accomplish this impossible task, the government has diverted us from properly considering the ways humans have always coped with change, whatever its cause, speed or direction, and that is through adaptation and movement.
En plaçant ses espoirs dans le Protocole de Kyoto pour réaliser cette tâche impossible, le gouvernement nous détourne des façons dont les humains ont toujours affronté le changement, quelle qu'en soit la cause, la rapidité ou l'orientation, à savoir par l'adaptation et le mouvement.