One aspect that seems not to get discussed is horizontal gene transfer—mechanisms that occur when transgenes move to bacteria through DNA residues left by dead plant matter or living plant matter in the soil.
Un aspect qui ne fait semble-t-il pas l'objet de beaucoup de discussions est celui du transfert génétique horizontal des mécanismes qui surviennent lorsque des transgènes sont transmis à des bactéries par le biais de résidus d'ADN laissés par la matière végétale morte ou la matière végétale vivant toujours dans le sol.