Vertaling van "dna vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DNA vaccine | naked DNA vaccine | purified DNA vaccine
vaccin à ADN | vaccin à ADN nu | vaccin à base d'ADN nu | vaccin à DNA nu | vaccin à base d'ADN

naked DNA vaccine
vaccin à ADN nu

DNA vaccine
vaccin à ADN | vaccin ADN | vaccin nucléique acide | VNA [Abbr.]

DNA vaccin | genetic vaccin | polynucleotide vaccin
vaccin à ADN | vaccin générique

DNA vaccination technique
technique de vaccination génétique [ technique de vaccination par l'ADN ]

recombinant DNA vaccine
vaccin à base d'ADN recombinant

DNA polymerase | DNA-polymerase | DNA-dependent DNA polymerase | DNA-directed DNA polymerase
ADN polymérase | ADN-polymérase | DNA polymérase

non repetitive DNA | nonrepetitive DNA | non-repetitive DNA | single-copy DNA | unique DNA | unique sequence DNA
ADN non répétitif | ADN unique | ADN copie unique | ADN en copie unique

create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines
mettre au point des vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the health care products, if we were to have to evaluate conventional vaccine technology as it was rolled out in the early part of this century relative to the standards we're using today for DNA vaccines, for instance, there's no way it would ever have come forward.
Pour les produits du domaine de la santé, si on avait évalué la technologie des vaccins conventionnels lorsqu'elle a été lancée au début du siècle par rapport aux normes que nous utilisons aujourd'hui pour les vaccins à ADN, par exemple, elle n'aurait absolument jamais pu aller de l'avant.

The technology used for DNA vaccines — where they basically sequence the component they are interested in, plug it into another organism and grow it — would be more transferable to other viral vaccines than the current process.
La technologie utilisée pour les vaccins ADN — où l'on établit la séquence génomique du composant qui nous intéresse, pour l'introduire dans un autre organisme que l'on va cultiver — sera plus facilement transférable à d'autres vaccins antiviraux que le procédé actuel.

Another example of how we can use this concept of molecular farming presents itself in DNA vaccines.
Il y a un autre exemple d'utilisation possible de cette idée de culture moléculaire: pour les vaccins à ADN.

And the second area is the DNA vaccines, which I'm not sure the committee has had a chance to hear about, but I'll introduce it and table it for your consideration.
Et le deuxième domaine est celui des vaccins à ADN, dont je ne suis pas sûr que le comité a déjà eu l'occasion d'entendre parler, mais que je vais vous présenter et sur lequel je laisserai un document à votre intention.

These include DNA vaccines, which we'll touch on very briefly today, and therapeutics through the use of molecular farming techniques using insects.
Ce sont notamment des vaccins à ADN, dont nous parlerons brièvement aujourd'hui, et des produits thérapeutiques obtenus à l'aide de techniques de culture moléculaire utilisant des insectes.

37. Points out that adequate funding should be provided in the 7th Research Framework Programme in order to support projects addressing various aspects of pandemic influenza and other epidemics including joint research with pharmaceutical companies on cell-based and DNA vaccines;
37. signale qu'un financement suffisant devrait être fourni, dans le cadre du septième programme-cadre de recherche, afin de soutenir des projets relatifs à divers aspects de la grippe pandémique et d'autres épidémies, y compris des projets de recherche en coopération avec les entreprises pharmaceutiques sur les vaccins à base de cellules et les vaccins ADN;

So, there is an urgent need to research alternatives and in particular the DNA vaccine and I look forward to hearing what is happening on that.
Il est donc urgent de chercher d’autres solutions, en particulier le vaccin ADN, et j’espère avoir des nouvelles à ce sujet.

We need to look at the cell-based vaccines of one month and even the possibility of DNA vaccines, which could be as low as one month, but still need a lot of development.
Il faut envisager la production en un mois de vaccins à base de cellules et même de vaccins ADN qui pourraient être produits en un mois mais dont la phase de développement est loin d’être terminée.