Vertaling van "do martial arts training " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

do martial arts training | practicing martial arts | do martial arts | practice martial arts
pratiquer les arts martiaux

protective equipment for martial arts
équipement de protection pour arts martiaux

martial arts fight director | stage combat coordinator | fight director | stage fight instructor
régleur de cascades | régleuse de cascades | conseillère technique cascade | régleur de cascades/régleuse de cascades

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I last chatted with him when we went to Calgary in July of last year, he was telling me that there are 77 mixed martial arts training facilities alone in the city of Calgary. That's another economic driver.
La dernière fois que j'ai causé avec lui, lorsque nous sommes allés à Calgary, en juillet dernier, il m'a dit qu'il y avait 77 établissements d'entraînement en arts martiaux mixtes dans la seule ville de Calgary.

Europe must develop state-of-the-art, innovative training schemes, consistent with the highly competitive and increasingly inter-disciplinary requirements of research and innovation.
L'Europe doit mettre au point des régimes de formation innovants et ultraperformants, capables de faire face à l'extrême compétitivité et à l'exigence croissante d'interdisciplinarité des activités de recherche et d'innovation.

Encourage innovative, creative and participative ways of developing media literacy and critical thinking in education and training, for instance by carrying out research and by exploring the potential that culture and arts, intercultural approaches and school media production can offer, as a means of strengthening openness towards other cultures and active citizenship.
Encourager des modes innovants, créatifs et participatifs permettant de développer l’éducation aux médias et l’esprit critique dans l’éducation et la formation, par exemple au moyen de projets de recherche et en explorant le potentiel que peuvent offrir la culture et les arts, les approches interculturelles et la réalisation de médias scolaires, comme moyens de renforcer une ouverture aux autres cultures et une citoyenneté active.

If you're training for mixed martial arts, you will do some striking, some boxing training, but you will also train in takedown defence, grappling, and submissions in wrestling and judo or karate, whatever it happens to be.
Si vous vous entraînez aux arts martiaux mixtes, vous pratiquerez des techniques de frappe et de boxe, mais vous vous entraînerez aussi à la défense contre l'amenée au sol, au combat au sol et en techniques de soumission en lutte et au judo ou au karaté, peu importe.

I also imagine, Mr. Chair, that there are going to be elements where people are participating more and more, and I do know there's not always the same level of training and certification specific to the sport of mixed martial arts.
J'imagine aussi, monsieur le président, qu'il y aura des éléments auxquels les gens participeront de plus en plus, et je sais que le degré d'entraînement et de certification n'est pas toujours le même que pour le sport des arts martiaux mixtes proprement dit.

Martial arts equipment e.g. knuckle dusters, clubs, coshes, rice flails, num chucks, kubatons, kubasaunts
équipements d'arts martiaux, tels que les coups de poing américains, les massues, les matraques, les fléaux d'armes, les nunchakus, les kubatons, les kubasaunts

(ii) Knives and cutting tools: Including sabres, swords, cardboard cutters, hunting knives, souvenir knives, martial arts devices, professional tools and such other knives with blades of 6 cm long or longer and/or knives considered illegal by local law.
Couteaux et instruments tranchants: sabres, épées, cutters, couteaux de chasse, couteaux souvenirs, ustensiles pour arts martiaux, outils de métiers et autres couteaux ayant une lame d'une longueur égale ou supérieure à 6 cm et/ou couteaux prohibés en vertu de la législation locale.

devising of teaching modules for training, exchange and in-service training schemes (Art. 3).
la préparation de modules pédagogiques pour des actions de formation, d'échanges et de stages (art. 3).

Protects the rights and interests of consumers and users in general, as referred to in Art. 2 of the law of 30 July 1998 (No. 281), as well as those of savers; seeks to improve the quality of life of such persons; promotes the development of consumer culture and provides information and training on sustainable and environmentally compatible consumerism (Art. 2 of the Statutes).
Protège les droits et les intérêts des consommateurs et des utilisateurs en général, en vertu de l'article 2 de la loi du 30 juillet 1998 (no 281), ainsi que ceux des épargnants; entend améliorer la qualité de vie de ces personnes, promeut le développement de la culture de consommation et dispense des informations et des formations sur une consommation durable et respectueuse de l'environnement (article 2 de ses statuts).

Aikido is a Japanese martial art, of non-competitive character which seeks harmony rather than destruction even in conflictual situations.
L'aikido est un des arts martiaux japonais qui se pratique sans esprit de compétition et qui est orienté vers la recherche de l'harmonie sans volonté de détruire, même dans des situations conflictuelles.