In Ontario, I understand, from having spoken at a conference that dealt with this and having experienced some very negative feedback from people who were there from that province, every docket number that ended in zero, when they introduced a mediation program, was sent down the mediation route.
En Ontario, d'après ce que je sais, pour avoir discuté lors d'une conférence qui portait sur ce sujet et pour avoir entendu des commentaires très négatifs de la part de personnes qui vivent dans cette province, lorsque le programme de médiation a été introduit, on a décidé que tous les dossiers dont le numéro se terminait par un zéro seraient acheminés en médiation.
