Traduction de «doctor georges l dumont hospital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Doctor Georges L. Dumont Hospital
Hôpital Docteur Georges L. Dumont

Dr. Georges L Dumont Hospital Association of Radiologists
Dr. Georges L Dumont Hospital Association of Radiologists

Dr Georges-L. Dumont Regional Hospital
Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moncton includes many francophone and Acadian institutions, such as Moncton University, Assomption Vie, the Dr. Georges L. Dumont Hospital, the Aberdeen Cultural Centre, the Escaouette theater, as well as a large number of Acadian associations, such as the New Brunswick Acadian Association of Professional Artists, the New Brunswick Federation of Young Francophones, etc.
Moncton regroupe plusieurs institutions francophones et acadiennes, telles que l'Université de Moncton, Assomption Vie, l'hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, le Centre culturel Aberdeen et le théâtre l'Escaouette, ainsi qu'un grand nombre d'associations acadiennes, comme l'Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick, la Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick, etc.

Montfort Hospital has served as a model and it has been copied in Moncton for the George-Dumont Hospital.
L'Hôpital Montfort a servi de modèle et à Moncton, on a l'a copié pour l'Hôpital George-Dumont.

In technology, in medical laboratories, training is given at George-Dumont Hospital in Moncton to students of the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick.
En technologie, en laboratoire médical, la formation se donne à l'Hôpital George-Dumont de Moncton pour les étudiants du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick.

Go to the George-L.-Dumont hospital, to the one in Moncton, in Saint-John, in Fredericton, or in Bathurst and ask questions about the doctors, about their language, about their knowledge of French, etc.
Allez à l'hôpital Georges-L.-Dumont, à celui de Moncton, de Saint-Jean, de Fredericton, de Bathurst et posez des questions au sujet des médecins, de leur langue, de leur connaissance du français, etc.

Will it be at the regional Georges-L.-Dumont Hospital or at the Moncton Hospital, which provides many bilingual services?
À l'hôpital régional Georges-L.-Dumont, ou au Moncton Hospital, où on offre beaucoup de services bilingues?