Traduction de «doctors into canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century: report of the House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Canada and the circumpolar world: meeting the challenges of cooperation into the twenty-first century ]
Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle: Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. [ Le Canada et l'univers circumpolaire: relever les défis de la coopération à l'aube de XXIe siècle ]

Board of Inquiry into Cost of Living [ Royal Commission on Cost of Living | Commission to investigate the increase in the cost of living in Canada and into the causes which have occasioned or contributed to such result ]
Commission royale sur le coût de la vie

CGS D award [ Canada Graduate Scholarship-Doctoral award | Canada Graduate Scholarship-D award ]
bourse d'études supérieures du Canada - doctorat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am one of those who say we should get more doctors into the small towns and rural Canada.
Personnellement, j'estime que nous devrions avoir davantage de médecins dans les petites villes et les localités rurales canadiennes.

The immigration minister has done some really good things to help speed up the process to get doctors into Canada.
Le ministre de l’Immigration a pris des mesures vraiment efficaces pour aider à accélérer le processus d'admission de médecins au Canada.

That would potentially introduce 1,800 doctors into Canada in a very short period of time at a very low cost.
Nous pourrions ainsi faire venir au Canada 1 800 médecins, en très peu de temps et à un très faible coût.

A doctor, to be allowed into Canada.that doctor, when she or he comes into Canada, will not automatically be guaranteed a place to work.
Un médecin, pour être autorisé à exercer au Canada.ce médecin, à son arrivée, n'aura pas la garantie automatique de travailler.

However, it seems that this government has been focusing on letting strippers into the country rather than dealing with training foreign doctors and allowing more doctors from other countries to come into Canada.
Cependant, il semble que le gouvernement ait été plus enclin à laisser les effeuilleuses entrer au Canada qu'à s'occuper de former les médecins étrangers et à en laisser davantage venir s'installer au Canada.