Vertaling van "dollar advertising campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange advertising campaigns | coordinating an advertising campaign | coordinate advertising campaigns | oversee advertising campaigns
coordonner des campagnes publicitaires

evaluate ad campaign | evaluating advertising campaign | evaluate advertising campaign | review advertising campaign
évaluer une campagne de publicité | évaluer une campagne publicitaire

approve advertising campaigns | endorse advertising campaign | approve ad campaign | approve advertising campaign
approuver une campagne de publicité

advertising [ advertisement | advertising campaign ]
publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

advertising campaign | publicity campaign
campagne publicitaire

institutional campaign | institutional advertising campaign
campagne institutionnelle

advertising campaign
campagne de publicité

advertising campaign
campagne publicitaire

point-of-sale advertising campaign
campagne de P.L.V.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slick campaigns, multimillion-dollar advertising campaigns, and the fact that the CLC gives millions, or hundreds of thousands, to one political party are things we should recount in here.
Les campagnes menées rondement, les campagnes publicitaires de millions de dollars et le fait le CTC verse des millions ou des centaines de milliers de dollars à un parti politique sont des choses qu'il y a lieu de revoir.

I buy your products, but the question is whether or not we want to bring this rBST in here when Ben & Jerry's are going to launch a multi-million dollar advertising campaign against rBST.
J'achète vos produits, mais j'aimerais savoir si nous sommes disposés à accepter la STBr au Canada alors que Ben et Jerry s'apprêtent à lancer une campagne publicitaire de plusieurs millions de dollars contre la STBr.

As a member of cabinet you're not in a position to speak about the quarter-billion-dollar advertising campaign, and that's okay.
En tant que membre du Cabinet, vous n'êtes pas en mesure de parler de la campagne de publicité d'un quart de milliard de dollars, mais ce n'est pas grave.

An absence of due diligence would be to do nothing to check to make sure the product works, and instead mount a million-dollar advertising campaign to sell it to Canadians.
L'on parlerait d'absence de diligence raisonnable si rien n'a été fait pour vérifier que le produit fonctionne et qu'au lieu de cela il a été lancé une campagne publicitaire d'un million de dollars pour vendre le produit en question aux Canadiens.

We need effective education and money spent on it, but educational interventions cannot compete with the multi-million dollar advertising campaigns of the tobacco industry.
Il est vrai que nous devons bien sensibiliser les gens et consacrer à cela l'argent voulu, mais les campagnes de sensibilisation ne peuvent concurrencer les campagnes de publicité de plusieurs millions de dollars de l'industrie du tabac.