Traduction de «dollars to blow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate blow moulding machine | tending blow moulding machine | operating blow moulding machine | tend blow moulding machine
utiliser une machine de moulage par soufflage

blow moulding | blow shaping | blow moulding | blow sculpting
moulage par soufflage

blowing iron [ blowpipe | blow-pipe | blow-iron | blowtube | blowing pipe | blow pipe | blow iron | rod ]
canne [ felle ]

blow pin [ blow mandrel | blowing tube | blow stick | core plug | core pin | blowing mandrel | inflation mandrel | blow tube ]
canne de soufflage [ poinçon de soufflage | mandrin de soufflage | buse de soufflage | tube d'injection d'air ]

accounting dollar | agreement dollar | clearing dollar | offset dollar
dollar de compensation | dollar de compte

soft dollar arrangement | soft dollars | soft commission arrangement | soft dollar deal | soft dollar research deal | soft dollar agreement | preferred soft dollar agreement | softing arrangement
accord de rétrocession des courtages en nature | direction préférentielle des ordres contre paiement en services | opération assortie de conditions de faveur | accord de paiement indirect au moyen des courtages | entente d'emploi de courtage | soft dollars | transactions de type soft dollars | arrangement soft dollars | convention de soft commissions

elements of blow moulding machine | parts of blow moulding machine | blow moulding machine parts | die head
pièces de machines de moulage par soufflage

blow out | blowing | blowing of a well
éruption | jaillissement | projection

blow mandrel | blow pin | blow stick | core pin | core plug | spigot
mandrin de soplado | poinçon de soufflage

blowing mould [ blow mould | blow mold | blow moulding tool ]
moule pour soufflage [ moule de soufflage | moule de finition ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This government is happy to give the Minister of Canadian Heritage millions of dollars to blow away on a flag program and millions of dollars to throw away on a heritage calendar which mentions every ethnic religious holiday one can think of except for Christmas and New Year, but it will not spend the money to help build a DNA databank which would help us solve crimes.
Le gouvernement est heureux de donner à la ministre du Patrimoine canadien des millions de dollars à gaspiller pour un programme de drapeaux et des millions de dollars encore à gaspiller pour un calendrier du patrimoine où sont mentionnées toutes les fêtes religieuses ethniques imaginables, sauf Noël et le Jour de l'an, mais il n'est pas prêt à dépenser de l'argent pour établir un banque de données génétiques qui nous aiderait à résoudre les crimes.

In addition, the rise of the Canadian dollar and higher energy prices have dealt a severe blow to the Canadian manufacturing sector.
En outre, avec la hausse du dollar canadien et des prix de l'énergie, le secteur manufacturier canadien a été frappé de plein fouet.

I can't understand why we are wasting our time dealing with this, when, as I pointed out, time and time again the Government of Canada has millions of tax dollars to blow out the door any time they want on advertising anything they want to do with the operations of government (1155) The Chair: I don't imagine it's the kind of thing a witness would like to comment on not the political part but Madame O'Brien, it is whatever you want to say.
Je ne vois pas pourquoi nous perdons notre temps à discuter de cela quand, comme je l'ai dit, le gouvernement du Canada passe son temps à jeter l'argent par les fenêtres pour faire la promotion de ce qu'il veut à propos des services publics (1155) Le président: Je ne crois pas qu'un témoin voudrait formuler des observations sur ces considérations de nature politique—mais, madame O'Brien, vous pouvez répondre si vous voulez.

Surely there are better ways to invest Canadian tax dollars than blowing them on the Quebec Liberal Party.
Il y a certainement de meilleures façons d'investir l'argent des contribuables canadiens que de le flamber dans le Parti libéral du Québec.

If it is infamous in anybody's eyes, it is because the hon. member's party has been irresponsible in blowing up 1/60 of this department's budget into what it incorrectly calls a billion dollar boondoggle, despite proof that has been put forward in the House day after day that a billion dollars is not missing and that there is no boondoggle.
S'il est infâme aux yeux de quelqu'un, c'est parce que le parti du député a eu l'irresponsabilité de transformer le soixantième de son budget dans ce qu'on a appelé à tort le cafouillis de 1 milliard de dollars et cela, en dépit du fait que nous avons prouvé jour après jour à la Chambre qu'il ne manque pas 1 milliard de dollars et qu'il n'y a pas de cafouillis.