Vertaling van "dolomitic lime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dolomitic lime
chaux dolomitique

dolime | dolomitic lime
dolomie

dolomitic quicklime | high-magnesian quick lime | high-magnesian lime
chaux dolomitique

dolomitic quicklime | high-magnesian(quick)lime
chaux dolomitique

dolomitic hydrated lime
chaux dolomitique hydratée

dead-burned dolomite [ dead burned dolomite | dead-burnt dolomite | dead burnt dolomite | D.B. dolomite ]
dolomie calcinée à mort

dolomitization [ dolomization | dolomitisation | dolomite alteration | alteration into dolomite ]
dolomitisation

lime-kiln tending | operating lime-kiln | lime-kiln operating | tend lime-kiln
utiliser un four à chaux

lime | Mexican lime | West Indian lime | Key lime | sour lime | acid lime
lime | citron vert | lime acide | limette acide | lime mexicaine | lime Key

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Annex III to Decision 97/555/EC, the entry related to product family ‘Building limes, including: Calcium limes, Dolomitic limes, Hydraulic limes’ is replaced by the following:
À l’annexe III de la décision 97/555/CE, l’entrée concernant la famille de produits «Chaux de construction, dont chaux calciques, chaux dolomitiques, chaux hydrauliques» est remplacée par le texte suivant:

Production of lime or calcination of dolomite or magnesite as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC
Production de chaux ou calcination de dolomite ou de magnésite visées à l’annexe I de la directive 2003/87/CE

Production of lime or calcination of dolomite or magnesite
Production de chaux ou calcination de dolomie et de magnésie

Production of lime and calcination of dolomite and magnesite
Production de chaux et calcination de dolomite et de magnésite

recovery and on-site recycling of refractory materials from the different processes and use internally, i.e. for the substitution of dolomite, magnesite and lime
récupération et recyclage sur site des matériaux réfractaires issus des différents procédés, et utilisation en interne en remplacement de la dolomie, de la magnésie et de la chaux;

Production of lime or calcination of dolomite or magnesite in rotary kilns or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Production de chaux, y compris la calcination de dolomite et de magnésite, dans des fours rotatifs ou dans d’autres types de fours, avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour

As lime and dolime can only be produced by removing existing CO2 from limestone and dolomite, there is no way of reducing the CO2 emissions.
Étant donné que la chaux et la dolime ne peuvent être produites qu'en éliminant le CO2 existant du calcaire et de la dolomite, il n'existe aucune manière de réduire les émissions de CO2.