Traduction de «dolorosa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adiposis dolorosa
adipose douloureuse

adiposis dolorosa | Dercum disease
adiposité douloureuse

analgesia algera [ analgesia dolorosa ]
anesthésie douloureuse

asthenia crurum dolorosa
asthénie douloureuse crurale

juxtaarticular adiposis dolorosa
adipose douloureuse juxtaarticulaire

Lipomatosis:NOS | dolorosa [Dercum]
Lipomatose:SAI | douloureuse [Dercum]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think most people really do want peace (0000) I heard one of my colleagues tonight describe the Stations of the Cross in Jerusalem, stations I visited on the Via Dolorosa with my tour groups on numerous occasions as I went through the Arab souk or market.
Je crois que la plupart des gens souhaitent vraiment la paix (0000) J'ai entendu ce soir un de mes collègues décrire les stations du chemin de croix à Jérusalem, des stations que j'ai visitées le long de la via Dolorosa à plusieurs reprises avec mes groupes de touristes en passant par le souk ou marché arabe.

The first item refers to the Via Dolorosa of the Palestinian people.
La première dépêche parle de la Via Dolorosa du peuple palestinien.

Abusahlia visitors to the city of Jerusalem are almost certain to walk the famous Via Dolorosa that Jesus Christ walked two thousand years ago carrying the cross.
Les visiteurs venus d'Abusahlia dans la ville de Jérusalem sont presque assurés de parcourir la célèbre Via Dolorosa que Jésus Christ a parcourue il y a deux mille ans en portant la croix.