Vertaling van "domco industries limited " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Domco Industries Limited
Les Industries Domco Limitée

Domco Inc. [ Domco Industries Ltd | Domco Industries Limited | Dominion Oilcloth & Linoleum Company ]
Domco Inc. [ Les Industries Domco Ltée | Les Industries Domco Limitée | Dominion Oilcloth & Linoleum Company ]

Domco Vinyls Limited
Les Vinyles Domco Limitée

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)

Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in the Fishing Industry
Recommandation tendant à limiter les heures de travail dans l'industrie de la pêche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Order Respecting the Remission of Customs Duty on Rotogravure Printing Rolls Imported by Domco Industries Limited, Farnham, Quebec
Décret concernant la remise des droits de douane sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec)

(b) they are used in the manufacture of resilient floor coverings by DOMCO Industries Limited;
b) que ces cylindres soient utilisés dans la fabrication de revêtements de plancher résilients par la DOMCO Industries Limited;

2. Remission is hereby granted of the customs duty paid or payable under the Customs Tariff on rotogravure printing rolls imported by DOMCO Industries Limited, Farnham, Quebec, other than 20 per cent of the duty payable under the Customs Tariff on the value of the work done outside Canada to increase their value or alter their condition by any process of manufacture or other means, on condition that
2. Remise est accordée des droits de douane payés ou payables, en vertu du Tarif des douanes, sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec), à l’exclusion de 20 pour cent des droits payables en vertu du Tarif des douanes sur la valeur du travail exécuté hors du Canada pour accroître en valeur, ou altérer, la condition de ces cylindres par un procédé de fabrication ou un autre moyen, à la condition

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 101 of the Customs TariffFootnote , is pleased hereby to make the annexed Order respecting the remission of customs duty on rotogravure printing rolls imported by DOMCO Industries Limited, Farnham, Quebec.
Sur avis conforme du ministre des Finances et en vertu de l’article 101 du Tarif des douanesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret concernant la remise des droits de douane sur les cylindres d’impression par rotogravure importés par DOMCO Industries Limited, de Farnham (Québec), ci-après.