Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, because of the federal government's delay in acting on requests to secure financing for the Spirit of Columbus and Amethyst drilling platforms, on August 11, Dominion Bridge Inc. sought bankruptcy protection.
M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, en raison du retard apporté par le gouvernement fédéral à répondre aux demandes de garanties de financement pour les plates-formes pétrolières Spirit of Columbus et Améthyst, la Société Dominion Bridge s'est placée, le 11 août dernier, sous la protection de la Loi de la faillite.
