Vertaling van "dominion land surveyors' association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Dominion Land Surveyors [ Dominion Land Surveyors' Association | Dominion Land Surveyors Association ]
Association des arpenteurs fédéraux

Board of Examiners for Canada Land Surveyors [ Board of Examiners for Dominion Land Surveyors ]
Commission d'examinateurs des arpenteurs fédéraux

Canadian Institute of Geomatics [ Canadian Institute of Surveying and Mapping | Canadian Institute of Surveying | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]
Association canadienne des sciences géomatiques [ Association canadienne des sciences géodésiques et cartographiques | Association canadienne des sciences géodésiques | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]

Surveyor General | Dominion land surveyor
arpenteur des terres du Canada | arpenteuse des terres du Canada | arpenteur des terres fédérales | arpenteuse des terres fédérales

Dominion land surveyor
arpenteur fédéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dominion Lands Surveyors are now officially known as Canada Lands Surveyors.
Désormais, ils s'appellent officiellement les arpenteurs des terres du Canada.

Historically dominion lands surveyors, the predecessors of the Canada lands surveyors, had a special role to play in the development of this country.
Historiquement, les arpenteurs des terres fédérales, prédécesseurs des arpenteurs des terres du Canada, ont joué un rôle très spécial dans le développement de notre pays.

I first want to disclose openly a personal interest in the profession of land surveying, as my great-grandfather, the first Lynch-Staunton to come to Canada, was for a time a Dominion Lands surveyor.
Je dois vous faire part d'un intérêt personnel pour la profession d'arpenteur, puisque mon arrière-grand-père, le premier Lynch-Staunton venu au Canada, fut pendant un certain temps arpenteur des Terres du Dominion.

The legislation we are discussing today represents some seven or eight years of study, consultation and dialogue with the ACLS, as well as with provincial lands surveyors' associations and with federal government departments such as Parks Canada and Indian Affairs and Northern Development who make use of the services of Canada Lands surveyors.
Le projet de loi que nous étudions aujourd'hui est le fruit de sept ou huit années d'études, de consultations et de dialogues avec l'Association des arpenteurs des terres du Canada, les associations des arpenteurs des terres provinciales et des ministères fédéraux comme Parcs Canada et Affaires indiennes et Développement du Nord, qui ont recours aux services des arpenteurs des terres du Canada.

The second-largest project in the history of Canada is currently underway, and it is carried out by Canada lands surveyors, who are the successors to the Dominion Land Surveyors.
La deuxième entreprise de grande envergure se déroule actuellement. Elle est réalisée par les arpenteurs des terres du Canada, qui sont les successeurs des arpenteurs des terres du Dominion.