Traduction de «don morgan said » (Anglais → Français) :

My counterpart in Saskatchewan, Minister Don Morgan, said it best when he said this:
Mon homologue de la Saskatchewan, le ministre Don Morgan, est celui qui a le mieux exprimé ce soutien en indiquant ce qui suit :

I do find it ironic that as Canadians we're so proud of our health care system, yet when we look at the facts and see how the costs are going up, we don't seem to be tackling what I think Dr. Morgan said are some of the root causes of the cost drivers.
Je trouve ironique que les Canadiens soient si fiers de leur système de santé, alors que les faits nous montrent à quelle vitesse les coûts grimpent, mais nous ne semblons pas vouloir nous attaquer aux causes de l'escalade des coûts, comme M. Morgan l'a dit.

I don't want to focus on Gateway, because the same could be said of expansions on the Kinder Morgan line.
Je ne veux pas me concentrer sur Gateway, parce que l'on pourrait dire la même chose de l'expansion de Kinder Morgan.