Vertaling van "dona " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dona Lake deposit
gisement de Dona Lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I extend my gratitude to the constituents of Surrey North for sending me back here for a second term and also to my wife, Dona, and my daughter, Jodi, for their support.
Je remercie les électeurs de Surrey-Nord de m'avoir confié un deuxième mandat, et je remercie de leur appui ma femme, Dona, et ma fille, Jodi.

Applicant(s): Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italy) (represented by: W. Viscardini, avvocato, G. Donà, avvocato)
Partie requérante: Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italie) (représentants: Mes W. Viscardini et G. Donà, avocats)

Applicant: Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italy) (represented by: W. Viscardini and G. Donà, lawyers)
Partie requérante: Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italie) (représentants: W. Viscardini et G. Donà, avocats)

Mr. Speaker, if the member wants to believe Dona Cadman, Dona Cadman says the Prime Minister is telling the truth and she is right.
Monsieur le Président, si le député veut croire Dona Cadman, celle-ci affirme que le premier ministre dit la vérité et elle a raison.

In the Walrave and Donà judgments, for example, the European Court of Justice confirmed that regulations based on nationality which limit the mobility of sportsmen do not conform with the principle of free movement of persons.
Dans ses arrêts Walrave et Donà, par exemple, la Cour de justice européenne a confirmé que les règlements basés sur la nationalité qui restreignent la mobilité des sportifs et sportives sont contraires au principe de libre circulation des personnes.

Acting members present for the House of Commons: Alice Wong for Dona Cadman; Nina Grewal for Dona Cadman, John Raffety for Brian Masse (3).
Membres suppléants présents pour la Chambre des communes : Alice Wong pour Dona Cadman; Nina Grewal pour Dona Cadman et John Raffety pour Brian Masse (3).

Acting members present for the House of Commons: Paul Callandra for Dona Cadman; Bradley Trost for Dona Cadman, Ed Komarnicki for Royal Galipeau (3).
Membres suppléants pour la Chambre des communes : Paul Callandra pour Dona Cadman, Bradley Trost pour Dona Cadman, Ed Komarnicki pour Royal Galipeau (3).

Earlier Court rulings and follow up VI. In two rulings (Walrave/UCI of 1973 and Donà/Mantéro of 1976) the Court has taken the position that nationality clauses in sports can only be justified on sporting grounds, e.g. for national teams.
Précédents arrêts de la Cour et suite donnée 6. Dans deux arrêts (Walrave/UCI de 1973 et Donà/Mantéro de 1976) la Cour a estimé que les clauses de nationalité dans le sport ne peuvent être justifiées exclusivement pour des raisons sportives, par exemple, pour la constitution d'équipes nationales.