Traduction de «donald mcrae » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]
Clan Donald Canada Incorporated [ Clan Donald Canada | Clan Donald Canada Corporation ]

McRae's line [ foramen magnum line ]
ligne de MacRae

Donald respirator
respirateur de Donald

Donald operation
opération de Donald

Donald Duck speech
langage Donald Duck

An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand
Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand

Donald Duck effect
effet Donald Duck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We put forward Donald McRae and their choice was Peter Pearse, and that is how we arrived at the Pearse-McRae joint authorship.
Nous avons proposé la candidature de Donald McRae et leur choix s'est arrêté sur Peter Pearse, et c'est de cette façon que nous en sommes arrivés à un rapport corédigé par Pearse-McRae.

We heard from Mr. Donald McRae, Professor of Business and Trade Law, and from people with the B.C. Lumber Trade Council, Canfor Corporation, West Fraser Timber Co. Ltd., Weyerhaeuser, and the list goes on.
Nous avons entendu M. Donald McRae, professeur en droit des affaires et en droit commercial, et des représentants du B.C. Lumber Trade Council, de la Canfor Corporation, de la West Fraser Timber Co. Ltd., de la Weyerhaeuser, et la liste continue.

Prof. Donald McRae (Hyman Soloway Professor of Business and Trade law, University of Ottawa)
M. Donald McRae (titulaire de la chaire Hyman Soloway du droit des affaires et du commerce, Université d'Ottawa)

We welcome Mr. Elliot Feldman from Baker & Hostetler LLP; Mr. Lawrence L. Herman, counsel for international trade, Cassels Brock & Blackwell LLP; Mr. Jon Johnson from Goodmans LLP; Mr. Donald McRae, professor of business and trade law from the University of Ottawa; and Mr. Simon V. Potter, a partner with McCarthy Tétrault LLP.
D'abord, M. Elliot Feldman de Baker & Hostetler LLP; M. Lawrence L. Herman, conseiller juridique en commerce international, Cassels Brock & Blackwell LLP; M. Jon Johnson de Goodmans LLP; M. Donald McRae, professeur en droit des affaires et du commerce à l'Université d'Ottawa; et M. Simon V. Potter, associé de McCarthy Tétrault LLP.

Hon. David Anderson (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, on the question of the discussions with the Government of Alaska and the Government of the United States of America, last Thursday I requested that the Canadian negotiator, Dr. Donald McRae, get in touch with his American counterpart to pass on the information with respect to the coho conservation plans of Canada.
L'hon. David Anderson (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, en ce qui concerne les négociations avec les gouvernements de l'Alaska et des États-Unis, jeudi dernier, j'ai demandé au négociateur canadien, M. Donald McRae, de contacter son homologue américain pour lui faire part des plans du Canada quant à la préservation du coho.