Traduction de «door lock support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

door lock support
support de dispositif de verrouillage de porte [ support de loquet de porte ]

door lock support
support de dispositif de verrouillage de porte

lock support
support de bloqueur

hood lock support
socle de fermeture du capot

door lock button | inside door lock knob | interior door lock knob | door lock knob | lock rod knob | lock knob
bouton de verrouillage intérieur | bouton de verrouillage | bouton de condamnation

landing-gear retraction lock | landing-gear safety lock | LG retraction lock | LG safety lock | undercarriage retraction lock
verrou d'interdiction de relevage

sliding-door lock [ sliding-door latch ]
serrure de porte coulissante

canal lock construction | construct locks on canals | building canal locks | construct canal locks
construire une écluse sur un canal

serrated lock washer | star washer | tooth lock washer | toothed lock washer
rondelle à dents | rondelle élastique | rondelle éventail | rondelle spéciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will provide support through development cooperation and offer trade and investment agreements which support and lock in the institutional changes which are essential for development.
Nous apporterons notre soutien par le biais de la coopération au développement et proposerons des accords de commerce et d’investissement qui soutiennent et ancrent solidement les changements institutionnels essentiels au développement.

Legal acts of the Union for the purpose of implementing the Treaties in order to support and complement the activities of the Member States can be adopted – provided that they do not apply to pay or to the rights of association, to strike or to impose lock-outs- in the fields of working conditions; of social security and social protection of workers; of protection of workers where their employment contract is terminated; of the information and consultation of workers; of representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co-determination; of the integration of persons excluded from the labour market; of combating social exclusion; and of the modernisation of social protection systems.
Les actes juridiques de l'Union aux fins de l'application des traités qui ont pour but de soutenir et de compléter l'action des États membres peuvent être adoptés – à condition qu'ils ne s'appliquent pas aux rémunérations, ni au droit d'association, de grève ou de lock-out – dans les domaines des conditions de travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale des travailleurs, de la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail, de l'information et de la consultation des travailleurs, de la représentation et de la défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs, y compris la cogestion, de l'intégration des personnes exclues du marché du travail, de la lutte contre l'exclusion sociale, et de la modernisation des systèmes de protection sociale.

The knee joints can be locked in any position. This feature can be used to facilitate positioning the dummy in a standing position (Note that the dummy does not have the ability to stand without external support.) The Q0 legs have a simplified layout with one integral part per leg with a fixed angle at the knee.
Les articulations des genoux peuvent être bloquées dans n’importe quelle position, ce qui permet de placer facilement le mannequin en position debout (Il est à noter que le mannequin ne peut se tenir debout sans soutien extérieur.) De conception simple, les jambes du mannequin Q0 sont chacune d’un seul tenant et les genoux sont bloqués dans un angle défini.

Secondly, the double-lock mechanism implies that national authorities investigating abuse should not, in principle, focus primarily on hints of abuse to support their initial suspicions about the marriage at stake.
Il implique, d'autre part, que les autorités nationales qui enquêtent sur l'abus ne devraient pas, en principe, s'appuyer principalement sur des indices d'abus pour étayer leurs soupçons initiaux concernant le mariage en cause.

The European Investment Bank has previously supported the Eastern Africa Submarine Cable System initiative to connect twenty coastal and land-locked countries in East and Southern Africa using a high bandwidth undersea fibre optic cable and terrestrial link to the rest of the world.
La Banque européenne d'investissement a déjà soutenu le projet de réseau de câbles sous-marin d'Afrique de l'Est, qui vise à relier une vingtaine de pays côtiers et sans littoral de l'est et du sud de l'Afrique au reste du monde, grâce à un câble à fibres optiques sous-marin à large bande passante et à des liaisons terrestres.

And, last but not least, because it is calculated on the basis of past performance, income support tends to lock in patterns of inequality between farms and only partly counters the inflation of land prices that was one defect of the previous system.
Enfin, fondées sur les performances passées, les aides au revenu ont aussi tendance à consolider les inégalités entre exploitations et ne corrigent que partiellement l'inflation des actifs fonciers qui est aussi un des défauts du système précédent.

The protective housing is placed horizontally in a device in such a way that it is possible to lock the attachment support adjusters firmly.
Le boîtier de protection est placé horizontalement dans un dispositif de telle manière qu'il soit possible de bloquer solidement les éléments de réglage du support de fixation.

The principal objectives of this Agreement are to enhance and develop the various aspects of co-operation between the Parties, in particular: - to secure the conditions and to promote the increase and development of two-way trade and investment between the two parties; - to support the sustainable economic development of Nepal, taking into account its current least developed status; - to promote economic, technical and cultural in their mutual interest; - to support environmental protection and the sustainable management of natural resources. - to assist Nepal in developing its trading capacity, taking into account its land-locked nature.
L'accord a pour objectifs principaux de renforcer et de développer les divers aspects de la coopération entre les parties, et notamment : - d'assurer les conditions et de promouvoir l'accroissement et le développement des échanges bilatéraux et des investissements entre les deux parties ; - de soutenir le développement économique durable du Népal, en tenant compte de sa situation actuelle de pays moins développé ; - de promouvoir, dans leur intérêt mutuel, les liens économiques, techniques et culturels ; - de soutenir la protection de l'environnement et la gestion durable des ressources naturelles ; - d'aider le Népal à développer ses capacités commerciales en tenant compte de son enclavement.

These are the young people that members of the Reform Party would want to throw away, lock the doors and support forever. They want a system similar to that of the state of California where more money is spent on prisons than on education.
La solution des réformistes consiste simplement à se débarrasser de ces jeunes, à les enfermer et à les faire vivre toute leur vie; ils veulent reproduire le modèle du système californien, où les prisons accaparent plus d'argent que l'éducation.