As you can see on the upper left-hand portion of the slide, the yellow dots are located in the north and east corners of North America and one in the United Kingdom, or in the continental United States, as you can see by the dots on the map on the lower right-hand side.
Comme vous pouvez le voir dans le coin supérieur gauche de la diapositive, les points jaunes sont situés dans les coins nord et est de l'Amérique du Nord, et il y en a également un au Royaume-Uni et deux dans les États-Unis continentaux, que vous voyez sur la carte dans le coin inférieur droit.