Traduction de «dot net » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dot net | Visual Studio .NET
Visual Basic

dot-for-dot reproduction [ dot-to-dot reproduction | dot for dot ]
reproduction point-à-point

diminish dots | reducing dots | decrease dots | reduce dots
réduire les points

dot-for-dot reproduction | dot-to-dot reproduction
reproduction point-à-point

dotted decimal notation [ dotted-decimal notation | dot-decimal notation | dotted quad ]
notation décimale pointée [ notation décimale à points ]

dot-com company [ dotcom company | dot com company | .com company | dot-com firm | dotcom firm | .com firm | dot-com | dotcom ]
entreprise point-com [ entreprise point com | entreprise .com | entreprise pointcom | cyberentreprise | société point-com | société .com | société pointcom | compagnie point-com | compagnie .com | compagnie pointcom | cybercompagnie ]

dot-com company | dot com company | dotcom company | dot-com firm | dotcom firm | dot-com | dotcom | pure-play dotcom | pure player | pure Internet player | pure-play Internet company | Internet company | pure play
société point-com | société pointcom | entreprise point-com | entreprise pointcom | point-com | pointcom | société virtuelle | entreprise virtuelle | société Internet | entreprise Internet

chain dotted line | dot and dash line
trait mixte

chain dot screen | elliptical dot screen
trame à points elliptiques | trame à points en chaîne

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting
aider au remplacement des filets de cages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I am pleased to respond to the question by my hon. friend because what we have seen over the course of the last number of days is a concentrated effort by members of the opposition to, frankly, cast a political smear campaign, a net if you will, over the government by linking the government to former Prime Minister Mulroney and somehow connecting the dots which really cannot be connected.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir répondre à la question de mon ami le député parce que nous avons assisté au cours des derniers jours à un tir groupé des députés de l'opposition dans le cadre d'une campagne de salissage à des fins politiques contre le gouvernement. On essaie d'associer le gouvernement à l'ancien premier ministre Mulroney en échafaudant des liens imaginaires.

Registration as "dot.com", "dot.net" and "dot.org" companies has been opened up to competition among a number of Registrars.
L'enregistrement dans les noms de domaine ".com", ".net" et ".org" a été ouvert à la concurrence et peut être effectué par plusieurs "registrars" (autorités d'enregistrement).

They advertise because in the province of Ontario, for example, if you do not advertise the dot-com but dot-net and take someone to a fantasy site, it is legal to advertise that.
Elles font de la publicité, car, en Ontario, par exemple, si le site « .com » n'est pas affiché, mais que le site « .net » est là et qu'il mène à un site fictif, c'est légal.

They are advertising a dot-net or a fantasy site, but often they lead people to create accounts and bet for money.
Ils font de la publicité pour un site « .net » ou un site de sport fictif, mais souvent, une fois que les consommateurs y sont rendus, ils leur proposent de créer un compte et de miser de l'argent.