Does he not think that doubling the Canadian government's debt load and imposing a mismanaged GST on the Canadian economy, both actions having been taken by the Conservatives while in power, helped create many problems, including the pension problem?
Est-ce qu'il pense que le fait d'avoir doublé la dette du gouvernement canadien lorsque les conservateurs étaient au pouvoir et d'avoir imposé une TPS qui a été mal gérée dans l'économie canadienne, est-ce que ces deux facteurs venant des conservateurs ont contribué à créer bien des problèmes, dont le problème des pensions?