Traduction de «double head circular sawing machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double head circular sawing machine
scie circulaire à double tête

circular disc felling head | circular saw felling head
tête d'abattage à scie circulaire

vertical circular saw | vertical cold circular sawing machine
machine à scie circulaire verticale à froid

cold circular sawing machine for longitudinal sections | plate sawing machine
machine à scie circulaire à froid en long | scie à refendre à froid

edger [ edging machine | edging circular sawing machine | edger saw ]
déligneuse [ scie à déligner ]

double-head bruting machine with disc assembly [ double-head disc bruting machine ]
machine de débrutage deux têtes à disque [ machine à débruter deux têtes à disque | débruteuse deux têtes à disque ]

circular sawing machine
machine à scier à scie circulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 9: Double blade circular sawing machines for cross-cutting with integrated feed and with manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 9: Machines à scier à deux lames de scie circulaires pour tronçonnage, à avance mécanisée et à chargement et/ou déchargement manuels

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 6: Circular sawing machines for firewood and dual purpose circular sawing machines for firewood/circular saw benches, with manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scie circulaire — Partie 6: Scies circulaires à chevalet et/ou à table pour la coupe du bois de chauffage, avec chargement et/ou déchargement manuel

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 16: Double mitre sawing machines for V cutting
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 16: Tronçonneuses doubles à coupe en V

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 8: Single blade edging circular rip sawing machines with power driven saw unit and manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 8: Déligneuses mono-lames à déplacement mécanisé du groupe de sciage et à chargement et/ou déchargement manuel

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 3: Down cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting cross-cut saws/circular saw benches
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier circulaires — Partie 3: Tronçonneuses à coupe descendante et tronçonneuses mixtes à coupe descendante et à scies à table

(11) A change to sawing machines of subheading 8486.30 from subheading 8486.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.30 or any other heading, except from heading 84.64, provided there is a regional value content of not less than:
(11) Un changement aux machines à scier de la sous-position 8486.30 de la sous-position 8486.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.30 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(10) A change to sawing machines of subheading 8486.30 from any other good of subheading 8486.30 or any other heading, except from heading 84.64 or subheading 8486.90; or
(10) Un changement aux machines à scier de la sous-position 8486.30 de tout autre produit de la sous-position 8486.30 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64 ou de la sous-position 8486.90; ou

(12) A change to sawing machines of subheading 8486.10 from subheading 8486.90, whether or not there is also a change from any other good of subheading 8486.10 or any other heading, except from heading 84.64, provided there is a regional value content of not less than:
(12) Un changement aux machines à scier de la sous-position 8486.10 de la sous-position 8486.90, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la sous-position 8486.10 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(11) A change to sawing machines of subheading 8486.10 from any other good of subheading 8486.10 or any other heading, except from heading 84.64; or
(11) Un changement aux machines à scier de la sous-position 8486.10 de tout autre produit de la sous-position 8486.10 ou de toute autre position, sauf de la position 84.64 ; ou

Seven provinces saw double digit increases in food bank use. While Canadian families struggle, the Conservative propaganda machine is in overdrive, wastefully advertising the politically motivated stimulus plan.
Sept provinces ont vu le recours aux banques d'alimentation augmenter de plus de 10 p. 100. Pendant que les familles canadiennes se débattent pour se tenir la tête hors de l'eau, la machine à propagande conservatrice s'est emballée et gaspille l'argent pour annoncer un plan de relance économique qui n'est motivé que par des fins politiques.