I am grateful for the information on the elimination of double incrimination, because – as the Chairman of my group, Mr Barón, said – this House feels that the effort we make to keep up with circumstances is not always reflected in the Council.
Je me réjouis de l'information relative à la suppression de la double incrimination parce que, - comme le disait le président de mon groupe, M. Barón - on ressent dans cette assemblée que l'effort que nous réalisons pour être à la hauteur des circonstances ne trouve pas toujours d'écho au Conseil.
