" It is the Air Line Pilots Association’s position that consideration should be given to a graduated system of duty period regulations, with reductions in duty time tied to the start of the duty period, as well as the number and type of sectors to be operated.
« L’ALPA recommande de songer à un système progressif concernant les règlements sur les périodes de travail, comportant des réductions de leur durée selon l’heure du début de chaque période, ainsi que le nombre et le type de secteurs exploités.