Traduction de «double screen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double screen
double écran

double screen washed
débourbé par double criblage

double-screened cable
câble double écran

double-page screen
double écran | écran double page

double unbalanced screen
balourd,crible à double

screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process
sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie

assisting audiologists with screening | help audiologists with screening | assist audiologists with screening | facilitate audiologists with screening
assister des audiologistes dans des tests

double intensifying screen
écran à intensité double

double blind screening procedure
méthode de tri à double insu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of human resources, the number of migrant screening and identification teams will be doubled, and the number of debriefing teams (for intelligence gathering on smuggling of migrants) will be increased from 4 to 9.
En ce qui concerne les ressources humaines, le nombre d’équipes de filtrage et d’identification des migrants sera doublé et le nombre d’équipes de débriefing (pour la collecte de renseignements sur le trafic de migrants) passera de 4 à 9.

This amount will be used to double the emergency assistance for all stages of the process after the first arrival and screening of migrants (€25 million), to implement a voluntary pilot project on resettlement (€25 million) and to reinforce the Regional Development and Protection Programmes for North Africa and the Horn of Africa (€7 million).
Ce montant servira à doubler l'aide d'urgence à tous les stades du processus dès l'arrivée des migrants et leur filtrage (25 millions d'EUR), à mettre en œuvre un projet pilote à caractère volontaire sur la réinstallation (25 millions d'EUR) et à renforcer les programmes régionaux de développement et de protection (PRDP) pour l'Afrique du Nord et la Corne de l'Afrique (7 millions d'EUR).

Can we realistically double the effectiveness of our screening throughout Europe?
Est-il réaliste de penser que nous pouvons doubler l’efficacité de notre dépistage dans l’ensemble de l’Europe?

- Double the number of screens exhibiting European non national films, with particular attention to a young audience.
- doubler le nombre de salles projetant des films européens non nationaux, avec une attention particulière au public jeune.

- Double the number of screens exhibiting European non national films, with particular attention to a young audience;
- doubler le nombre de salles projetant des films européens non nationaux, avec une attention particulière au public jeune;

each mammogram shall be read independently and double-blind by two radiologists, each of whom reads the screening mammograms of a minimum of 5 000 women per year,
chaque mammogramme est analysé indépendamment par deux radiologues pratiquant chacun au moins 5 000 lectures par an,

In plain English, this means noise screens and double-glazing.
En néerlandais usuel, ceci signifie écrans antibruit et double vitrage.

European sales of wide-screen sets are doubling every year, 1.3 million forecast in 1997 alone.
Les ventes de récepteurs à écran large en Europe doublent chaque année, avec des prévisions de ventes de 1,3 millions pour l'année 1997 seulement.

This $118.9 million could double detection screening of women in the appropriate age group.
Avec 118,9 millions de dollars, on pourrait doubler le nombre des examens de dépistage dans le groupe d'âge pertinent.

European sales of wide-screen TVs were only 15,000 units in 1992; they rose to 150,000 in 1994 during the first year of Action Plan services and seem set to at least double this year.
Les ventes de téléviseurs à écran large, qui représentaient seulement 15000 unités en 1992, sont passées à 150 000 unités en 1994, première année du plan d'action, et devraient au moins doubler cette année.