Traduction de «double-entry visa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double-entry visa | dual-entry visa | two-entry visa
visa à deux entrées | visa à double entrée

double-entry accounting | double-entry bookkeeping | double-entry system
comptabilité en partie double | système d'enregistrement en partie double

short-stay multiple-entry visa | short-term multiple entry visa
visa de circulation | visa de court séjour à entrées multiples

double entry bookkeeping system [ double entry accounting system | double entry bookkeeping method | double entry accounting method ]
système de comptabilité en partie double [ méthode de comptabilité en partie double | méthode de tenue des livres en partie double ]

double-entry accounting system | double-entry system | double-entry accounting | double-entry bookkeeping
système d'enregistrement en partie double | comptabilité en partie double

multi-entry visa [ multiple entry visa ]
visa pour séjours multiples [ visa pour entrées multiples ]

return visa | re-entry visa
visa de retour | autorisation de retour

double entry bookkeeping [ double entry accounting ]
comptabilité en partie double [ tenue des comptes en partie double | tenue des livres à partie double ]

two-way pallet | two way pallet | two-way entry pallet | double entry pallet
palette à deux entrées | palette à double entrée

double entry door
porte double largeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, from 2010 to 2011, the proportion of Brazilians applying for multiple-entry visas has doubled, from 20 per cent to about 40 per cent.
Mais de 2010 à 2011, la proportion de Brésiliens ayant demandé un visa pour entrées multiples a doublé, passant de 20 p. 100 à 40 p. 100 environ.

The visa refusal rate for applicants from Kosovo varies across the Schengen area, while the number of Kosovo citizens refused entry to the EU doubled recently.
Le pourcentage de rejet des demandes de visa présentées par des ressortissants du Kosovo varie d’un État Schengen à l’autre, tandis que le nombre de ceux s’étant vus refuser l’entrée dans l’UE a récemment doublé.

– Point (b) is amended to ensure that one blank double page be available in the applicant's travel document so that the visa sticker and subsequent entry-exit stamps are placed next to each other. This will facilitate border checks; cf. Commission staff working paper, point 2.1.1.2 (paragraph (11)).
– Le point b) est modifié afin qu'au moins une double page vierge figure dans le document de voyage du demandeur, de façon à ce que la vignette-visa et les cachets d'entrée et de sortie ultérieurs puissent y être apposés les uns à la suite des autres, ce qui facilitera les contrôles aux frontières; cf. document de travail des services de la Commission, section 2.1.1.2 (point 11).

- Travel visas (single entry, double entry, multiple entry)
– Visa de voyage (à entrée unique, à deux entrées, à entrées multiples)