Vertaling van "doubled from $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples
les pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

points leading from single to double line
aiguille de dédoublement

Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Chile for the avoidance of double taxation of income from the operation of ships and aircraft
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili tendant à éviter la double imposition sur les revenus provenant de l'exploitation des transports maritime et aérien

Exchange of Notes concerning the Avoidance of Double Taxation of Profits derived from Sea and Air Transportation
Échange de Notes constituant un Accord visant à éviter la double imposition des bénéfices provenant du transport maritime et aérien

Exchange of Notes for the Avoidance of Double Taxation of Income derived from the Operation of Ships or Aircraft
Échange de Notes tendant à éviter la double imposition des revenus provenant de l'exploitation de navires ou d'aéronefs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Has he forgotten that, while the Conservatives were in office, Canada's public debt doubled from $250 billion to $500 billion?
Est-ce qu'il se souvient, effectivement, que la dette nationale du Canada a doublé pendant que les conservateurs étaient au pouvoir, passant de 250 à 500 milliards de dollars?

Amendments to the bill further strengthen wildlife protection by increasing fines for poaching or trafficking involving protected species to $250,000, which is consistent with recent legislative proposals concerning threatened species, and by increasing fines and penalties for failure to clean up environmental damage from $2,000 to $50,000, including a clause which doubles the fines in the case of repeat offences.
Des amendements au projet de loi renforcent encore la protection de la faune en augmentant à 250 000 $ les amendes pour braconnage ou trafic d'espèces protégées, ce qui correspond à de récentes propositions législatives concernant les espèces menacées, ou encore en faisant passer de 2 000 $ à 50 000 $ les amendes et les pénalités dues au défaut de remédier à des dommages à l'environnement, en incluant une clause qui double les pénalités financières en cas de récidive.

If you add in what other RCMP drug units seize in the GTA, this figure nearly doubles to $250 million, all diverted from the legal economy.
Si vous ajoutez à cela ce que d'autres unités antidrogue de la GRC saisissent dans la RGT, ce chiffre est près du double, soit 250 millions de dollars, tout cet argent étant détourné de l'économie légale.

It has been recommended that the penalty be doubled from $120 to $250; $60 from the senator's expense account and $190 in sessional indemnity, payable to senators.
Le comité recommande de doubler la pénalité qui passerait de 120 à 250 $, 60 $ du compte de frais du sénateur et 190 $ de l'indemnité de session payable aux sénateurs.

Calves should receive a minimum of 100g of roughage per day from 2 to 15 weeks of age, increasing to 250 g per day from 15 to 26 weeks of age - and preferably double these amounts.
Les veaux ont besoin au minimum de 100 g de fourrage grossier par jour de l'âge de 2 à 15 semaines, et cette ration doit passer à 250 g par jour de l'âge de 15 à 26 semaines; il serait préférable de doubler ces quantités.