Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, Canada Post has just reported its seventh consecutive profitable year, doubling its net income over the previous year, yet it continues to deny the most basic labour rights to thousands of rural route mail couriers.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, Postes Canada vient d'annoncer qu'elle avait réalisé des profits pour la septième année consécutive. Elle a doublé son revenu net par rapport à l'année précédente, mais la société continue de refuser d'accorder les droits les plus fondamentaux dans le domaine du travail à des milliers de facteurs des routes rurales.
