Our only hope is that, in the leadership struggles that will no doubt follow Deng's passing, China will adopt a humane, " middle," liberal course, continuing the " open door" policy so firmly fixed by Mr. Deng.
Notre seul espoir est que dans les luttes entre les dirigeants qui vont sans aucun doute suivre la disparition de Deng, la Chine adopte une voie «intermédiaire», libérale et humaine, poursuivant ainsi la politique de «porte ouverte» fixée par M. Deng.