If we put our biotech effort behind pine-beetle-resistant trees, Douglas fir that will grow twice as fast in British Columbia's climatic environment, and trees that have longer and stronger fibres, then we would have a highly competitive forest industry.
Si nous faisions des recherches en biotechnologie sur les arbres résistant au dendroctone du pin et sur le sapin de Douglas qui pousse deux fois plus vite dans le climat de la Colombie-Britannique, et sur des arbres ayant des fibres plus longues et plus solides, nous aurions un secteur de la forêt extrêmement concurrentiel.