That's one of the elements of it, that part of it has come through extra indebtedness for households; another part has been that it has pumped up prices, kept them solid, while in other markets, for example, the United States, prices went down a great deal during the same period of time.
D'un autre côté, les dépenses à l'origine de cet endettement ont contribué à raffermir les prix, alors que dans d'autres marchés, aux États-Unis par exemple, les prix se sont effondrés pendant la même période.