The work we've done in speaking to the industry and speaking at the farm-gate level on some of the species that marginally work in western Canada indicates very strongly that's the path to go down. There's just nobody here now taking that little bit of knowledge, pushing it through, and coming up with the products we need.
Le travail que nous avons fait, nous adressant à l'industrie et discutant, au niveau de la ferme, de certaines des variétés marginales dans l'Ouest du Canada, fait clairement ressortir que c'est là le chemin à emprunter.