These changes are necessary to address the reality that sites that host and stream or permit downloading of illegitimate content are becoming the most significant source of illegal distribution of film and television content online.
Ces changements sont nécessaires pour remédier à la situation, puisque la réalité, c'est que les sites pirates qui hébergent du contenu illicite, qui le diffusent en continu ou qui en permettent le téléchargement sont en voie de devenir la source la plus importante de distribution illégale de contenu filmique ou télévisuel en ligne.