Vertaling van "doyle and mrs hassi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Doyle rule [ Doyle log rule ]
barème Doyle

orifice scrubber | Doyle scrubber
tour de lavage

Doyle rule
barème Doyle

Whiting, Doyle and Spray disease
maladie de Whiting Doyle Spray

Doyle-Scribner rule
barème Doyle et Scribner

Doyle rule
barême Doyle

Doyle-Scribner rule
barême Doyle et Scribner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The rapporteurs Mrs Doyle and Mrs Hassi are here with us, or so I assumed; at least I can see Mrs Hassi.
Les rapporteures, à savoir MDoyle et Hassi, sont parmi nous, enfin je suppose; en tout cas, je vois MHassi.

- Reports: Avril Doyle (A6-0406/2008), Satu Hassi (A6-0411/2008), Chris Davies (A6-0414/2008), Dorette Corbey (A6-0496/2008)
- Rapports Doyle (A6-0406/2008), Hassi (A6-0411/2008), Davies (A6-0414/2008), Corbey (A6-0496/2007)

- Reports: Claude Turmes (A6-0369/2008), Avril Doyle (A6-0406/2008), Satu Hassi (A6-0411/2008), Chris Davies (A6-0414/2008), Dorette Corbey (A6-0496/2007) and Guido Sacconi (A6-0419/2008)
- Rapports Turmes (A6-0369/2008), Doyle (A6-0406/2008), Hassi (A6-0411/2008), Davies (A6-0414/2008), Corbey (A6-0496/2007) et Sacconi (A6-0419/2008)

– (PT) I voted in favour of the ‘climate and energy package’, which includes the Doyle, Hassi, Turmes and Davies reports, as I consider that the agreement reached between the European Parliament, the Council and the European Commission is a balanced agreement which reconciles protection of the environment with the legitimate interests of industry.
– (PT) J’ai voté pour le «paquet sur le climat et l’énergie», qui inclut les rapports Doyle, Hassi, Turmes et Davies, car j’estime que l’accord trouvé entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne est un accord équilibré qui concilie la protection de l’environnement et les intérêts légitimes de l’industrie.

– (CS) I would like to explain why I have supported the legislative proposal within the framework of the climate package, i.e. the reports of Doyle, Davies, Hassi and Corbey.
– (CS) Je voudrais expliquer pourquoi j’ai soutenu la proposition législative dans le cadre du paquet sur le climat, à savoir les rapports Doyle, Davies, Hassi et Corbey.

Ms Satu HASSI, Minister for the Environment and Development of Finland and President of the Council of the EU, and
Mme Satu HASSI, ministre de l'environnement et du développement de la Finlande et présidente du Conseil de l'UE, et

Environmental ministers from the twelve Candidate Countries will meet EU Environment Commissioner Margot Wallström and Ms Satu Hassi, President of the Environment Council, for an informal discussion on environmental aspects of the enlargement process on 26 November 1999 in Brussels.
Les ministres de l'environnement des douze pays candidats à l'adhésion rencontreront Mme Wallström, membre de la Commission responsable de l'environnement, ainsi que Mme Satu Hassi, présidente du Conseil Environnement, à l'occasion d'une discussion informelle sur les aspects environnementaux du processus d'élargissement le 26 novembre 1999 à Bruxelles.

The 24th meeting of the ACP-CE Council of Ministers was held on 29 July 1999 in Brussels, under the chairmanship of Ms Satu HASSI, Minister for Environment and Development of Finland, President of the Council of the European Union.
La 24ème session du Conseil de ministres ACP-CE a eu lieu le 29 juillet 1999 à Bruxelles sous la présidence de Mme Satu HASSI, ministre de l'environnement et du développement de la Finlande, présidente du Conseil de l'Union européenne.

Central Group: Political and Institutional Matters Co-Chair: Ms Satu HASSI (Minister for the Environment and Development of Finland and President of the Council of the EU) and Mr Séverin ADJOVI (Minister for Trade, Craft Trade and Tourism of Benin and President of the ACP Council of Ministers);
- Groupe central "thèmes politiques et institutionnels" - co-présidents: Mme Satu HASSI (Ministre de l'Environnement et du Développement de la Finlande, Président du Conseil de l'UE) et M. Séverin ADJOVI (Ministre de la Culture et des Communications du Bénin, Président du Conseil des Ministres ACP)

The European Union delegation was led by Ms Satu HASSI, Minister for the Environment and Development of Finland and President of the Council of the EU.
La délégation de l'Union était conduite par Mme Satu HASSI, Ministre de l'Environnement et de Développement de la Finlande, Président du Conseil de l'UE.