Vertaling van "dpls request for word processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DPLS Request for Word Processing
Demande de travaux de traitement de textes pour DSJP

Request for Word Processing
Demande de traitement de texte

Request for Word/Data Processing
Demande de traitement de mots ou de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, if an industry has a request for special attention being given for—it's a strong word—an emergency or that type of thing, there is a process within the PMRA to address this.
En outre, si on fait une demande spéciale, d'urgence—le mot est fort—ou quelque chose de cette nature, les procédures de l'ARLA peuvent en tenir compte.

B. whereas while the drafting and the adoption of a new constitution falls in the remit of Member States' competences, Member States, current and acceding, and the EU, have a duty to ensure that the contents and the processes are in conformity with EU values, the Charter of Fundamental Rights, the ECHR, and that the word and the spirit of the adopted constitutions do not contradict these values and instruments; whereas this is clearly demonstrated by the fact that a number of current EU Member States had to review and amend their constitutions to ensure accession into the EU or adapt their constitutions to subsequent EU Treaties requirements, notably upon EU Commission request,
B. considérant que, si la rédaction et l'adoption d'une nouvelle constitution relèvent de la compétence des États membres, les États membres, actuels et en cours d'adhésion, et l'Union européenne sont tenus de veiller à ce que le contenu et les procédures soient conformes aux valeurs de l'Union européenne, à la Charte des droits fondamentaux et à la Convention européenne des droits de l'homme, et à ce que la lettre et l'esprit des constitutions adoptées ne contredisent pas ces valeurs et instruments; considérant que le fait que plusieurs des États membres actuels de l'Union européenne devaient revoir et modifier leur constitution pour assurer leur adhésion à l'Union ou adapter leur constitution à des exigences ultérieures des traités européens, notamment à la demande de la Commission, est une claire démonstration de ce qui précède,

Finally, I would like to add a brief word about a subject related to the federal judicial appointment process: the outstanding requests for additional judicial resources.
Enfin, je voudrais ajouter quelques mots, brièvement, à propos d'un sujet lié au processus de nomination à la magistrature fédérale — les demandes de ressources judiciaires supplémentaires qui demeurent en suspens.

The committee requested that the wording of the tenure provisions in the bill be clarified so that its meaning is clear when discussing the process for removing an ethics commissioner.
Le comité a demandé que les dispositions du projet de loi concernant l'exercice des fonctions soient clarifiées afin qu'il n'y ait pas d'ambiguïté lorsqu'il serait question du processus de révocation d'un commissaire à l'éthique.

In an attempt to do this, I established a civics award for all the grade 10 students in St. Paul's, requesting that they submit a 1,200 word essay outlining their vision for a citizen engagement process for Canadians of all ages.
À cette fin, j'ai créé un concours de mérite civique auquel étaient admissibles tous les élèves de 10 année de l'école St. Paul's. Dans ce concours, il leur était demandé de rédiger une composition de 1 200 mots sur leur conception de la participation de tous les Canadiens, quel que soit leur âge, à la vie politique.

In the light of recent events, we request a detailed report on this point and we call upon Europe to play a useful part and to demand from both Israel and Mr Arafat a genuine peace process, not just the words or terrorist bombs of recent years and months.
Sur ce point, à la lumière des derniers développements, nous demandons un rapport détaillé et nous voulons que l'Europe joue son rôle en demandant tant à Israël qu'à Arafat de s'engager dans un véritable processus de paix, et pas seulement les paroles ou les bombes utilisées ces dernières années et ces derniers mois par le terrorisme.

The process for including a grain - in other words, adding it to the board's single-desk responsibility - can only be triggered by a written request from a legitimate organization whose membership consists solely of the producers of that grain.
Le processus d'inclusion d'un grain - autrement dit l'ajout d'un grain au mandat de vente à guichet unique de la Commission - ne peut être mis en branle qu'au moyen d'une demande écrite présentée par une association légitime dont les membres sont tous producteurs de ce grain.