Vertaling van "draper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Draper law | Grotthaus-Draper law | Grotthus-Draper law | principle of photochemical activation
loi de Grotthaus-Draper

Draper rule
règle de Draper

draper auger header
tête de coupe à tablier

Drapers Hall
halle aux draps

drapers' cap
papier pour emballage

fabric store manager | mercers store manager | draper | textile shop manager
gérante de magasin de tissus | responsable de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus/gérante de magasin de tissus

scissors for drapers
ciseaux de passementier

apron conveyor [ bar-links draper ]
tablier à chaînes

Charles Stark Draper Laboratory
Charles Stark Draper Laboratory

Grotthuss-Draper law
loi de Grotthuss-Draper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

THENCE easterly across the allowance for road between the former Townships of Muskoka and Draper to the southwestern corner of Lot 1 in Concession 12 of the said former Township of Draper;
DE LÀ, en direction est à travers l’emprise de voie publique entre les anciens cantons de Muskoka et de Draper, jusqu’à l’angle sud-ouest du lot 1, concession 12 de l’ancien canton de Draper;

THENCE westerly across the allowance for road between the former Townships of Draper and Muskoka on the production westerly of the southern boundary of Lot A in Concession 4 in the former Township of Draper to the eastern boundary of Lot 1 in Concession 3 in the former Township of Muskoka;
DE LÀ, en direction ouest à travers l’emprise de voie publique entre les anciens cantons de Draper et de Muskoka, le long du prolongement ouest de la limite sud du lot A, concession 4 de l’ancien canton de Draper, jusqu’à la frontière est du lot 1, concession 3, de l’ancien canton de Muskoka;

In the past year, I have had the opportunity to pay tribute to the following people and their commitment to volunteering by presenting each of them with a Queen's Jubilee Medal: Marika Draper, Raymond Simard, Celina Yarish, Howard W. Graham, Joseph Henri Dollis, Michel Gendreau, Georgette Dulude Fyfe, Daniel Villeneuve and Bernard Boyer.
Dans la dernière année, j'ai eu l'occasion de souligner l'implication bénévole des personnes suivantes en leur remettant une médaille du jubilé de la reine: Marika Draper, Raymond Simard, Celina Yarish, Howard W. Graham, Joseph Henri Dollis, Michel Gendreau, Georgette Dulude Fyfe, Daniel Villeneuve et Bernard Boyer.

This budget policy brought to Canadians is more like a Don Draper budget, all spin and no substance.
La politique budgétaire qui est présentée aux Canadiens ressemble plutôt à un budget digne de Don Draper: de beaux discours et bien peu de substance.

It speaks to the point I was making during my speech, that this budget would have more to do with Don Draper of Mad Men than with real job creation and building the Canadian economy.
On en revient à ce que je disais dans mon discours, à savoir que ce budget a plus à voir avec Don Draper de Mad Men qu'avec la véritable création d'emplois et la consolidation de l'économie canadienne.