He has been very attentive (1025) I suggest he goes back to the drawing board before it is too late, and I urge that this bill be not rammed through the House before its disastrous impact on cultural and sports events has been reviewed.
Il a été très présent (1025) Je l'invite, avant qu'il ne soit trop tard, à refaire sérieusement ce travail et qu'on n'adopte pas ce projet de loi à toute vapeur sans avoir examiné les conséquences désastreuses pour les événements culturels et sportifs.