Traduction de «dried grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brewers' dried grains [ BDG | dry brewers' grains | dried brewers' grains | beer grains ]
drêches séchées de brasserie [ drêches de brasserie séchées ]

dried grain [ dried spent grains | dried spent brewer's grains ]
drèche sèche [ drèche séchée ]

brewers' dried grains
drèche | drèches séchées de brasserie

distillers' dried grains | dried distillers' grains
drêches séchées de distillerie

distillers' grains [ distillers grain | distillers' dry grains | distillers dried grain ]
drêches de distillerie

distiller's dried grains
résidu de la distillation des grains

distillers dried grain
drêche de distillerie

corn distillers dried grain
drêche déshydratée de maïs | drèche

dried corn distiller's grain
drêche de maïs séché

handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles
utiliser du matériel de séchage de véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Dry cargo carriers: vessels that carry dry cargo (e.g. grains).
* Bateaux à cargaison sèche*: bateaux transportant des cargaisons sèches (par exemple des céréales).

Glycine max L. Merril, harvested as dry grains.
Glycine max L. Merril, récolté en grains secs.

Linum usitatissimum L., varieties grown mainly for producing oil, harvested as dry grains.
Linum usitatissimum L., variétés cultivées principalement pour la production d'huile, récoltées en grains secs.

Other crops grown mainly for their oil content, harvested as dry grains, which are not mentioned elsewhere.
Autres plantes cultivées principalement pour leur richesse en lipides, récoltées en grains secs, non mentionnées ailleurs.

Helianthus annuus L., harvested as dry grains.
Helianthus annuus L., récolté en grains secs.

Brassica napus L (partim) and Brassica rapa L. var. sylvestris (Lam.) Briggs, grown for the production of oil, harvested as dry grains.
Brassica napus L (partim) et Brassica rapa L. var. sylvestris (Lam.) Briggs, cultivés pour la production d'huile, récoltés en grains secs.

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des légumes secs; machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des céréales ou légumes secs, autres que les machines et appareils du type fermier

Cleaning, sorting and drying procedures are not considered as first-stage processing insofar as no physical action is exerted on the grain kernel itself.
Les opérations de nettoyage, de tri et de séchage ne sont pas considérées comme une première transformation dans la mesure où aucune action physique n'est exercée sur le grain proprement dit.

‘First-stage processing’ means any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
On entend par «première transformation» tout traitement physique ou thermique appliqué au grain, autre que le séchage.

‘First-stage processing’ shall mean any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain.
On entend par «première transformation» tout traitement physique ou thermique appliqué au grain, autre que le séchage.