Vertaling van "drift mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drift mining
exploitation à flanc de coteau

drift mine | drift mining
exploitation à flanc de coteau | exploitation par fendue

adit cut mining [ adit-cut mining | drift mining ]
exploitation à flanc de coteau [ exploitation à flanc de colline ]

drift mine
mine à puits

drifting mine | free mine
mine dérivante

drifting mine
mine dérivante

longshore drift [ long-shore drift | long shore drift | longshore drifting | long-shore drifting | littoral drift | shore drift ]
dérive littorale [ cheminement littoral ]

gyro drift [ gyroscopic drift | drift | drifting ]
dérive du gyroscope [ dérive gyroscopique | dérive ]

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56 (1) At least one exploring drift shall be driven in advance of the working face of workings in a coal mine that are advancing towards an area
56 (1) Au moins une galerie d’exploration doit être percée au-delà du front de taille d’un chantier dans la mine de charbon qui se prolonge en direction d’un secteur :

So I think that has drifted into what may still be a very attractive opportunity in the rare earth metals, but there's a general uncertainty and discomfort with the mining space in the last 24 months.
Donc, même si je pense qu'il existe encore une opportunité très attrayante dans les métaux des terres rares, on constate depuis 24 mois une incertitude et un malaise généraux dans l'espace minier.

From 1977 to 2001, Canadian copper reserves decreased by 61%; nickel reserves decreased by 44%; lead reserves decreased by 89%; zinc reserves decreased by 71%; and silver reserves decreased by 59%. With a tax credit for the preparation of mining operations, we could offset the negative effects of Bill C-48 and redress the current drift toward the depletion of our reserves of minable metals.
Par exemple, de 1977 à 2001, les réserves de cuivre au Canada ont baissé de 61 p. 100; les réserves de nickel ont baissé de 44 p. 100; les réserves de plomb ont baissé de 89 p. 100; les réserves de zinc ont baissé de 71 p. 100; et les réserves d'argent ont baissé de 59 p. 100. En ayant un crédit d'impôt pour ce qui est de la préparation à l'exploitation d'une mine, on pourrait corriger non seulement une partie des effets négatifs présents dans le projet de loi C-48, mais aussi de cette tendance à la réduction de nos réserves de métaux.