The Commission's vigilance and a shared sense of responsibility among Member States have prevented a drift towards disintegration.
La vigilance de la Commission et le sens des responsabilités partagé par les États membres ont permis d’éviter toute dérive désintégrationniste.