Mr. Speaker, I would like to know whether my colleague could say a few words to the groups that are concerned about the fact that this bill is drifting into racial or religious profiling.
Monsieur le Président, j'aimerais savoir si mon collègue pourrait dire quelques mots aux groupes qui s'inquiètent du fait que ce projet de loi dérape en ce qui concerne le profilage racial ou religieux.