Traduction de «drilling statistics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Canadian Committee on Statistics Drilling
Comité canadien des statistiques du forage

hand drill | jumper | jumping drill | miner's drill | percussion drill
perforatrice | trépan

abrasion drill | boring machine | percussive drill | rock drill | rotary drill
perforatrice rotative

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
forage [ forage de puits ]

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling
forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

analyse drilling performance | analysing of drilling performance | record drilling | recording drilling
enregistrer un forage

cable-tool drilling [ cable tool drilling | cable-tool drilling system | cable-tool method | cable tooling | cable drilling | cable system | rope drilling | rope boring | rope system | churn drilling | American system | American system of drilling | American boring system | Pennsylvanian drilling ]
forage au battage [ système de forage par battage au câble | forage au câble | forage par battage | système de forage par battage | sondage au câble | sondage par battage | forage pennsylvanien | sondage à la corde | forage à la corde ]

drill rod [ drilling rod | diamond-drill pipe | diamond-drill rod | drill pipe | drillpipe | bore rod | boring rod | boring bar | drilling pipe | drill piping | drill-pipe ]
tige de forage [ tige de sonde | tige de sondage | tige de fleuret | tube de forage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, we are hoping to drill down into that data from the First Nations Regional Longitudinal Health Survey for 2008-10 to get more relevant statistics.
Par exemple, nous espérons pouvoir creuser dans les données de l'Étude longitudinale régionale sur les Premières nations de 2008-2010 afin d'obtenir des statistiques plus pertinentes.

And I would say, if you've had Statistics Canada here on the results they've had, you've probably got some pretty good idea of how to drill down to those details.
J'ajouterais que si vous avez reçu les représentants de Statistique Canada ici au sujet des résultats qu'ils ont obtenus, vous avez probablement eu une très bonne idée de la façon de trouver ces détails.

It should also be consistent in aggregation, so that the users of that information can readily roll up the statistics to see the big picture, as well as drill down to see the many highly variable local situations we face in Canada.
Elle doit également être cohérente sur le plan de l'agrégation pour permettre aux utilisateurs d'accéder directement à la vue d'ensemble et de passer, par palier, aux nombreuses situations locales qui sont très variables au Canada.

Chevron is also an industry leader in drilling safety performance. Our safety statistics back that up.
Le bilan de Chevron en matière de sécurité du forage en fait aussi un chef de file, statistiques à l'appui.

Senator Peterson: If we are talking about rural poverty, at least in my province, we have to drill down deeper to find out some of the underlying causes so that we have a better understanding of what these statistics mean.
Le sénateur Peterson : Au sujet de la pauvreté rurale, du moins dans ma province, nous devons creuser un peu plus profond pour comprendre les causes sous-jacentes et ce que ces statistiques signifient.