(v) the presence of any portions that break, or any residues that drip, from a specimen and that continue to flame after reaching the floor of the test cabinet.
(v) la présence de parties qui se détachent et de résidus qui s’échappent des spécimens et qui continuent à brûler après avoir atteint le plancher de la chambre d’essai.