Traduction de «drive several kilometres » (Anglais → Français) :

Finally, there is enhanced deep geothermal, where you go down several kilometres, heat water to several hundred degrees Celsius, bring it up to the surface and use it to drive turbines and essentially generate zero-carbon energy.
Enfin, il y a la géothermie profonde stimulée, qui consiste à creuser à plusieurs kilomètres, chauffer l'eau à des centaines de degrés Celsius, la pomper à la surface et s'en servir pour faire tourner des turbines et produire une énergie essentiellement sans carbone.

Post offices have closed, meaning that people in rural areas must now drive several kilometres to pick up their mail.
On a fermé des bureaux de poste, de sorte que les citoyens en milieu rural doivent maintenant parcourir plusieurs kilomètres pour aller chercher leur courrier.

People have to travel long distances to get there, and we could sell our region if points of interest were sufficient to make a stay of several days worthwhile (1105) Tourists will not drive 600, 700 or 1,000 kilometres just for the sake of driving.
Les distances pour venir dans la région sont énormes. On pourra le vendre s'il y a suffisamment de points d'intérêt pour y passer plusieurs jours (1105) Le touriste ne fera pas 600, 700 ou 1 000 kilomètres seulement pour le plaisir de la route.