Vertaling van "driven rollers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

driven rollers | driven rolls | live rollers | live rolls
convoyeur à rouleaux

yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau

yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et galet de pression d'un continu à retordre à anneau

driven roller
rouleau commandé

reduction gear-driven roller
galet commandé par un bloc-moteur à réducteur de rapport

driven roller
cylindre passif [ rouleau passif ]

belt driven live roller conveyor
transporteur à rouleaux commandés par courroie

inline hockey | in-line hockey | inline roller hockey | in-line roller hockey | roller inline hockey | roller in-line hockey | roller hockey | rollerblade hockey | roller blade hockey
hockey sur patins à roues alignées | hockey en patins à roues alignées | hockey sur patins en ligne

control compression rollers | operate compression roller | operate compression rollers | run compression rollers
utiliser des rouleaux de compression

roller | road roller | steel-wheeled roller | roller compactor | steel roller compactor
rouleau compresseur | rouleau compacteur | compacteur à jantes métalliques | compacteur à rouleau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1.1. The distance effectively travelled is measured using a revolution counter driven by the roller which drives the brake and the flywheels.
4.1.1. La distance effectivement parcourue doit être mesurée avec un compte-tours entraîné par le rouleau qui entraîne le frein et les volants d'inertie.

The difference between the time the free rear-roller stops and the time the motor-driven front roller stops can be ignored in the case of a dynamometer with two rollers.
La différence entre le temps d'arrêt du rouleau libre arrière et du rouleau moteur avant peut être négligée dans le cas d'un banc à deux rouleaux.

At the end of the test the distance effectively travelled is recorded from the total shown on the additive revolution counter driven by the roller.
À la fin de l'essai, on détermine la distance effective parcourue d'après les indications d'un compte-tours totalisateur entraîné par le rouleau.

The difference between the deceleration time of the driven roller and that of the free roller can be disregarded in the case of two-roller dynamometers, i.e. the time to be taken into consideration is that of the driven roller.
Dans le cas des bancs dynamométriques à deux rouleaux, il peut être fait abstraction de la différence de temps de ralentissement entre le rouleau moteur et le rouleau libre ; le temps à prendre en considération est celui du rouleau moteur.

M1 = equivalent inertia of the driven roller in kg,
M1 = inertie équivalente du rouleau moteur en kg,