Vertaling van "driver competition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Official Driver's Handbook: Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario [ The Official Driver's Handbook | The Driver's Handbook : Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario | The Driver's Handbook ]
Guide officiel de l'automobiliste [ Guide de l'automobiliste: Le Code de la route et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste: Les lois de la circulation et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste ]

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

conduct driver monitoring | ensure driver performance through monitoring activities | monitor drivers | supervise drivers
surveiller les chauffeurs

inform driver of detour routes | informing drivers of detour routes | advise drivers about detour routes | inform drivers of detour routes
informer des conducteurs sur des itinéraires de déviation

carry out hiring procedures for bus drivers | employ drivers of buses | conduct hiring processes for bus drivers | recruit bus drivers
recruter des chauffeurs de bus

all-terrain vehicle driver | all terrain vehicle driver | ATV driver | quad bike driver | quad driver
motoquadiste | quadiste

sonic pile driver [ vibrating pile driver | vibration pile-driver | vibratory pile hammer | vibratory hammer | vibratory driver ]
masse vibrante [ vibrofonceur | mouton vibrant ]

collection truck driver [ refuse truck driver | sanitation truck driver | garbage truck driver ]
chauffeur de camion à ordures [ chauffeuse de camion à ordures ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

competition policy
politique de la concurrence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once again, a polycentric pattern can be observed with strong capital and metropolitan areas as the main drivers of competitiveness.
Une fois encore, on peut observer une configuration polycentrique, caractérisée par des régions capitales et métropolitaines très dynamiques comme principaux moteurs de la compétitivité.

The organisation of working time for drivers carrying out road transport activities in the European Union can help improve road safety and the health and safety of drivers and ensure fair competition.
L’aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités de transport routier dans l’Union européenne (UE) peut contribuer à améliorer la sécurité routière, la sécurité et la santé des conducteurs, ainsi qu’à garantir une concurrence loyale.

Competition should be the driver of transportation reform, but in a duopoly there is no competition.
Toute la réforme du transport devrait s'articuler autour de la concurrence, mais dans une situation de duopole, il n'y a pas de concurrence.

(6) As a consequence of differences in interpretation, application and enforcement of the provisions of Directive 2002/15/EC by the Member States and of a failure to adhere to the minimum working time standards by transport companies and drivers, competition is distorted, and the safety and health of drivers is jeopardized.
(6) En raison des différences dans l'interprétation, l'application et le contrôle de l'application des dispositions de la directive 2002/15/CE dans les États membres et du fait que des entreprises de transport et des conducteurs n'adhèrent pas aux normes minimales en matière de temps de travail, on constate des distorsions de concurrence, tandis que la sécurité et la santé des conducteurs est mise en danger.

We all know that to have a successful economy we have to have a competitive economy, and one of the key drivers for a competitive economy is research and development. Since 2006, our government has invested $8 billion in research and development.
Nous savons tous que pour être prospère, l’économie doit être compétitive, et l’un des principaux moteurs d’une économie compétitive est la R et D. Depuis 2006, le gouvernement a investi 8 milliards de dollars dans la recherche et le développement.

introduction of the driver attestation which will certify that non-Community drivers are lawfully employed, and put an end to social dumping and the unfair competition arising from the employment of low paid drivers.
instauration de l'attestation de conducteur qui certifiera la régularité des conditions d'emploi des conducteurs non communautaires, mettra fin au dumping social et à la concurrence déloyale découlant de l'emploi de conducteurs à bas salaires.

- to set out the modalities for the inclusion of the self-employed drivers within the scope of the Directive in respect of certain self-employed drivers who are not participating in road transport activities in other Member States and who are subject to local constraints for objective reasons, such as peripheral location, long internal distances and a particular competitive environment, or
- soit de fixer les modalités visant à inclure les travailleurs indépendants dans le champ d'application de la directive eu égard à certains conducteurs indépendants qui ne participent pas à des activités de transport routier dans d'autres États membres et qui sont soumis à des contraintes locales liées à des motifs objectifs, telles que la situation périphérique, la longueur des distances internes et des conditions de concurrence particulières,

In order to prevent further distortion of competition between trained and untrained drivers and in order to improve the quality of services as well as the well being of professional drivers, obligatory initial and continuous training are proposed by this directive.
Afin d'empêcher davantage de distorsion de concurrence entre les conducteurs qualifiés et non formés, et afin d'améliorer la qualité des services ainsi que le les conditions de travail des conducteurs professionnels, la directive prévoit une formation professionnelle obligatoire, initiale et continue.

This doesn't necessarily mean you discourage competition, but this is one of the drivers of the Competition Bureau's position, and it's matched by other considerations about what's going to happen in all air markets in Canada if you allow international competition.
Cela ne veut pas dire que nous devrions nécessairement décourager la concurrence, mais c'est l'un des éléments principaux de la position du Bureau de la concurrence, auxquels s'ajoutent d'autres inquiétudes sur l'avenir de tous les marchés aériens au Canada, s'ils sont ouverts à la concurrence internationale.